Ne, tohle není apríl! Ani špatný sen. Tohle je Prison Break. Hlasy fanoušků byly vyslyšeny! Sarah Wayne Callies a její postava Dr. Sara Tancredi se vrací do seriálu jako regulérní postava pro čtvrtou sezónu. To vše nám prozradil producent seriálu Matt Olmstead. Někdo skáče radostí, někdo nadává a někdo se směje, ale všichni se určitě ptáte, jak je to možné? Jak může být Sára živá, když byla její hlava v krabici? Olmstead vše vysvětlil tím, že hlava v krabici nebyla Sářina. Pro ty, kteří nevědí. Sára se nechtěla vrátit do seriálu pro třetí sezónu, a tak tvůrci museli použít k dovyprávění děje její fotografii. Jak je do toho všeho zapojená společnost? Sledujte seriál! A určitě si přečtěte velmi zajímavý rozhovor....
Reportér: Jsem tak rád, že s vámi můžu mluvit, protože jsme byli doslova zaplaveni emaily o Sarah Wayne Callies a její postavě Sara Tancredi. „Sára, Sarah, zachraňte naší doktorku, oh můj bože, strašně moc nám chybí," takže teď bude několik lidí určitě šťastných.
Matt Olmstead: Skvělé.
Herečka Sarah Wayne Callies bude zpět, ale znamená to, že Dr. Sara Tancredi bude zpátky? Není to její ďábelské dvojče? Co to všechno znamená?
Ne, je to skutečně dohodnuto. Sara Tancredi je zpátky.
A je to v současnosti? Nebude celá série flashbacková? Ona prostě vejde do dveří a připojí se do příběhu?
Čtvrtá sezóna má trochu náskok, vyprávět začínáme jakoby zprostředka. Ale vrátíme se zpět ve flashbacích a vysvětlíme, jak se postavy dostaly tam, kde jsou, a samozřejmě i situaci se Sarou.
Takže v polovině série navážete na původní příběh?
Dřív než v polovině. Není to 50 na 50, jako že bude půlka ze současnosti a půlka flashbacků. Flashbacky jsou mnohem úspornější a rychle je pochopíte. Je tam pár záhad, které se chystáme rozvést, ale nebude to hlavní příběh sezóny.
Plánujete 22 epizod pro čtvrtou sezónu?
Ano.
Jak už
jsem řekl, dostali jsme hodně emailů o Saře a jsem si jistý, že i vy. Bylo toto
rozhodnutí učiněno kvůli tomu, že fanoušci chtěli Saru opravdu moc zpět? Nebo
to bylo součástí vašeho plánu pro tuto postavu? Jak jste k tomu přišli?
Nebylo to kvůli fanouškům, ale bylo to kombinací reakce fanoušků na fórech a v emailech a reakce lidí, scénáristů, které jsme znali a kteří se nás na to ptali. To nás vedlo k tomu, že jsme se všichni sešli a mluvili o tom, že se hodně lidí ptá: Je vážně mrtvá?
Věděli jsme, že když jsme nedostali Sarah zpátky do třetí sezóny a musela tam být její smrt, tak jakmile to bylo napsáno a natočeno a my to viděli na obrazovce, věděli jsme, že to je natočeno přesně tak, aby se dalo říct, že v krabici není Sařina hlava. Ale pak jsme pokračovali s ostatními příběhy, takže jsme to nepokládali za tak důležité. Ale postupem času jsme sledovali, jak lidi začali hodně mluvit o tom, co si tajně mysleli: Otázku „Je Sára opravdu mrtvá?" Takže během třetí sezóny jsme měli na paměti to, co jsme udělali, a kdo měl podíl na její smrti a co všechno se týkalo její smrti. Nakonec jsme se sešli po stávce a mluvili o čtvrté sezóně a v tu chvíli spousta věcí zapadala do sebe, a tak jsme zahájili tu velkou konverzaci. Je Sára pořád na živu a můžeme jí přivést nazpátek? A jak jsme to jednou naťukli, už jsme to nepustili.
Co si o tom myslí Sarah Wayne a Wentworth?
Wentworth je v zahraničí na propagaci seriálu, tak jsem mu poslal email. Musím ještě čekat, jak odpoví, ale jsem si jistý, že z toho bude nadšený. A co se týče Sarah Wayne..Nejdříve, tak jak se to dělá, musí padnout nabídka. Takže jakmile naše prezentace o tom, jak bude postava Sary zařazena jako součást série, byla schválena a setkala se s nadšením, poslala se nabídka. A když byla nabídka na stole, když jsme Sarah Wayne a já spolu mluvili, tak jsem jí řekl, co mám v úmyslu, protože to je určitě něco, do čeho se ona ráda a kreativně pustí. Není to jen, že ji prostě vrátíme, ona je v příběhu jako loajální přítelkyně, co řekne: "Michaeli, jdi si dělat svoje, já tu na tebe budu čekat, až se vrátíš." Ale to zase předbíháme v ději. Bude tam trochu tajemná část, kde vyřešíme minulost. Michael se bude chtít dozvědět, co se s ní stalo. Bude to jeho pokus získat ji zpět, zjistit, co se stalo a vyrovnat se s tím. Takže to záviselo vše na Sarah, herečce, a jí se to líbilo, rozmyslela to a pak jsme se dohodli.
Zdálo se, že konec třetí série naznačil, že série čtvrtái bude mít co dočinění s Michaelem na cestě pomstít se za Sary smrt. Jak její návrat změní plány, co máte, a co nám můžete říct o čtvrté sérii?
Víte, stávka rozhodila úplně všechno, takže nebyl moc čas, abychom o tom všem mluvili. Byli jsme požádáni udělat rovnou sérii čtyři. Místo abychom dlouho rozmýšleli, chopili jsme se příležitosti a skočili jsme do toho po hlavě. Bude tam něco nového a něco trochu tajemného.
Jak se tam ti lidi dostali? Jak může tenhle člověk mluvit s tímhle člověkem?
Pak se vrátíme a tyto otázky zodpovíme. Pomalu se odhalí, jak se Sarah vrátila zpět, jak ji Michael našel, takové věci.
Jestliže se Sarah vrátí, dočkají se Sara a Michael konečně nějaké romantiky a možná i nějakého sexu?
Ano! Jsou konečně spolu, ale jak jsem řekl, vždycky byly mezi nimi určité fyzické bariéry. On byl ve vězení, ona pracovala ve vězeňské nemocnici, takže tohle byla zjevná bariéra. On byl na útěku, ona v jiné části země, další bariéra.A teď konečně mohou být spolu, ale to už zase předbíháme. Takže je tam ta nevysvětlená část, co se s ní stalo, co se stalo s ním, a doufejme, že si navzájem pomohou přenést se přes to, odstranit ty neviditelné bariéry.Ty fyzické bariéry už mezi nimi nejsou, ale oba jsou dost zničeni, když se znovu uvidí. Záleží na tom, jak se s tím vyrovnají, aby dospěli k té opravdové partnerské intimitě.
Takže nemusí nutně bydlet na předměstí se psem a
s dítětem, ale vrátí se k sobě a my je svým způsobem budeme sledovat,
jak se znovu poznávají?
Je to Prison Break, takže se pořád snaží očistit svoje
jména, vyhnout se vězení, smrti, a pro příběh je to pořád hnací motor, a zatímco
to takhle pokračuje, najednou a ve spěchu, ti dva se snaží zachránit jeden
druhého.
Určitou dobu se uvažovalo o spin-off z ženské věznice. Je to stále něco, co byste rád zrealizoval?
Velmi. Pracujeme na scénáři, ale právě teď se soutředíme na čtvrtou sérii Prison Break, a až pak se do toho pustíme.
Překlad: Coudy_no1 a nougatte
boze na tejto stranke su prihlaseny sami magorovia..........paneboze ved sa schopte sara nehrala v tom serialy asi 10dielov, nepocitam spomienky alebo telefonat v 3serii.a vy sa chovate ako totalny ..... . to je najlepsia vec co mohli urobit ze ju vratili. este raz pisem precitajte si to este raz a pochopite to. co chcete vidiet v 4serii ako tam miky vsetkych pozabija potom aj on zomrie. ved nech tam je aj trochu tej lasky. Fakt kto pise take kraviny tak neni fanda PB pretoze ich vztach bolo srdce serialu...................ale piste si co chcete.hlavne ze je spat sara hahahahahahahaha
Jeste dlouho bude, by me zajimalo kdo to bude po desatý sezone jeste sledovat.
Tak na 4. řadu jsem se těšil, ale je fakt, že tenhle seriál měl skončit 3.řadou. mimochodem x8p9s ma fakt bezva hlášky. např:Nebo by taky mohl přijet na "hostování" Jack z Lost... nebo Nakonec se dozvíme, že vlastně celý příběh byl jen Lincův sen, když byl v kómatu po autonehodě. Fakt mazec. PB žije
to Gadema: přesně...již několikrát jsem psal, že jsem rád, že vrátí Sáru zpátky.
Komu se to nelíbí, ať se na to nedívá a nepíše tu zbytečný kraviny, že tímhle půjde PB do kytek. Pro mě je a vždy bude PB bestovní seriál.
Gadema: fanouškem seriálu můžu být, aniž bych schvaloval všechno, co se s ním děje.. já mám ten seriál velice ráda, ale prostě tohle se mi nelíbí:) copak s tím musí všichni souhlasit? jenom se vyjadřuje názor, to snad zakázaný nejni, nebo jo?
JO ale víte co fakt nechápu. Půlka z vás si tady stěžuje, jak je to trapnej seriál a přitom sou tady, jako ve fanklubu. No buť sou to upa paka, nebo fakt nevim. Jo a vůbec neva, že je to nereální. Realitu máme všude kolem sebe tak proč se trochu nepovznést.
Lea to vystihl/a úplně dokonale. Linc je podle scenáristů asi slepej, LJ si to všechno vymyslel, Gretchen není tak tvrdá, Michael nebude už tak dobře nasranej. Upřímně - mrzelo mě, když Sarah skončila, ale daleko víc mě mrzí její návrat a to, že se z Prison Breaku stává scifi. Kdyby skončil po první sérii, byl by to legendární seriál.. ale tohle je hnus. Škoda.
Jééééé....to jsem ráda, sice nevim, jak to udělaj, když už tam byla vidět hlava, ale každopádně jsem nááááádšená.
Já jsem si to popravdě myslela :) A jsem moc ráda že tam bude!
tak to me pekne nasrali, i kdyz musim rict ze sem to tusil :(
suuuuppppeerrr
MAzeeeeeeec!!!
paulie: lol, ten patoshik se ti povedl, aspoň jsem se zasmála. no ale jinak se obávám, že se rozhodně nehodlají držet hesla, že v nejlepším se má přestat :-(
jo a s tím lincem, chápu, že si asi nebude podrobně prohlížet useknutou hlavu, ale aby nepoznal, že to není sára? to sehnali v panamě tak super dvojnici? :-D
x8p9s: to by byl dobrý úlet :) ale je pravda, že hodně scénaristů to takhle řeší... :)
2 Sully: hele T-Baga si do pusy neber :D :D To je nejlepší postava...
Jinak k moderátorům - taky jste tuhle big informaci mohli hodit do Spoilerů a ne to takhle vyvěsit na přední stranu :( no co alespon vím že se na 4 už nemusím koukat když z toho dělaj takovoudle kravinu - uplně tímhle zkazili celej seriál :(((
Nakonec se dozvíme, že vlastně celý příběh byl jen Lincův sen, když byl v kómatu po autonehodě. A to bude teprve senzace. Nebo by taky mohl přijet na "hostování" Jack z Lost... Né už mlčím, stejně na to zas budu koukat :D
podla mna to bude super necham sa prekvapit
fine, u pátý série si vzpomenou, že už tu dlouho nebyla mafie a tak se vrátí abruzzi a půjde po fibonaccim, v šestce uvidíme patoshika jak se dostává do holandska... už to začíná bejt čimdál větší pohádka. pb měl skončit druhou řadou, a tím by si zachoval nějakou důstojnost
Masakr.....tak to je supr...uf to sem si oddychla, sem myslela ze uz neuvidime zadnou michaelovu romantickou stranku:-Dheh uz aby bylo to zari ....
tak to je pecka... uz sa nemozem dockat kedy sa zacne vysielat... asi dovtedy osediviem...
Tak to je fakt novinka.Ja mela takove tuseni,ze herecka se vrati :-) Jsem ale zvedava jak ji tam vrati a taky na Sarino setkani s Michelem ♥
ty jo.. tohle je fakt mazec.. už se těšim až to všechno uvidím jo jo jo.. :)
Vzkaz pro Lea: Když se ti to nelíbí, tak se nedívej! Bež se chytnout T-Bagovi kapsy a přemýšlení přenech lepším, tobě to fakt nejde.
Zdravím všechny spoluvězně a fandy. To je fakt super, že se Sára vrátí. Její postava představovala naději v seriálu. I když pokud to skončí happy endem, tak je to tak trochu pohádka, ale to my fandové jistě odpustíme.
T-Baga by měl konečně někdo pořádně sejmout - je to zmetek. Těšil jsem se, že mu usmaží koule a ten hajzl radši potopil Sucreho...
Takže čtvrtá série bude úplná fantasmagorie. Sice je fakt, že celej seriál je hodně nereálnej, ale tohle je už moc. Bude to totální blbost, Linc je asi fakt kretén, že nepoznal, že to není ona a když měli Sáru vraždit a LJ zavřel oči, tak tam asi přitáhli někoho jinýho a ji odvedli pryč nebo co.