Ne, tohle není apríl! Ani špatný sen. Tohle je Prison Break. Hlasy fanoušků byly vyslyšeny! Sarah Wayne Callies a její postava Dr. Sara Tancredi se vrací do seriálu jako regulérní postava pro čtvrtou sezónu. To vše nám prozradil producent seriálu Matt Olmstead. Někdo skáče radostí, někdo nadává a někdo se směje, ale všichni se určitě ptáte, jak je to možné? Jak může být Sára živá, když byla její hlava v krabici? Olmstead vše vysvětlil tím, že hlava v krabici nebyla Sářina. Pro ty, kteří nevědí. Sára se nechtěla vrátit do seriálu pro třetí sezónu, a tak tvůrci museli použít k dovyprávění děje její fotografii. Jak je do toho všeho zapojená společnost? Sledujte seriál! A určitě si přečtěte velmi zajímavý rozhovor....
Reportér: Jsem tak rád, že s vámi můžu mluvit, protože jsme byli doslova zaplaveni emaily o Sarah Wayne Callies a její postavě Sara Tancredi. „Sára, Sarah, zachraňte naší doktorku, oh můj bože, strašně moc nám chybí," takže teď bude několik lidí určitě šťastných.
Matt Olmstead: Skvělé.
Herečka Sarah Wayne Callies bude zpět, ale znamená to, že Dr. Sara Tancredi bude zpátky? Není to její ďábelské dvojče? Co to všechno znamená?
Ne, je to skutečně dohodnuto. Sara Tancredi je zpátky.
A je to v současnosti? Nebude celá série flashbacková? Ona prostě vejde do dveří a připojí se do příběhu?
Čtvrtá sezóna má trochu náskok, vyprávět začínáme jakoby zprostředka. Ale vrátíme se zpět ve flashbacích a vysvětlíme, jak se postavy dostaly tam, kde jsou, a samozřejmě i situaci se Sarou.
Takže v polovině série navážete na původní příběh?
Dřív než v polovině. Není to 50 na 50, jako že bude půlka ze současnosti a půlka flashbacků. Flashbacky jsou mnohem úspornější a rychle je pochopíte. Je tam pár záhad, které se chystáme rozvést, ale nebude to hlavní příběh sezóny.
Plánujete 22 epizod pro čtvrtou sezónu?
Ano.
Jak už
jsem řekl, dostali jsme hodně emailů o Saře a jsem si jistý, že i vy. Bylo toto
rozhodnutí učiněno kvůli tomu, že fanoušci chtěli Saru opravdu moc zpět? Nebo
to bylo součástí vašeho plánu pro tuto postavu? Jak jste k tomu přišli?
Nebylo to kvůli fanouškům, ale bylo to kombinací reakce fanoušků na fórech a v emailech a reakce lidí, scénáristů, které jsme znali a kteří se nás na to ptali. To nás vedlo k tomu, že jsme se všichni sešli a mluvili o tom, že se hodně lidí ptá: Je vážně mrtvá?
Věděli jsme, že když jsme nedostali Sarah zpátky do třetí sezóny a musela tam být její smrt, tak jakmile to bylo napsáno a natočeno a my to viděli na obrazovce, věděli jsme, že to je natočeno přesně tak, aby se dalo říct, že v krabici není Sařina hlava. Ale pak jsme pokračovali s ostatními příběhy, takže jsme to nepokládali za tak důležité. Ale postupem času jsme sledovali, jak lidi začali hodně mluvit o tom, co si tajně mysleli: Otázku „Je Sára opravdu mrtvá?" Takže během třetí sezóny jsme měli na paměti to, co jsme udělali, a kdo měl podíl na její smrti a co všechno se týkalo její smrti. Nakonec jsme se sešli po stávce a mluvili o čtvrté sezóně a v tu chvíli spousta věcí zapadala do sebe, a tak jsme zahájili tu velkou konverzaci. Je Sára pořád na živu a můžeme jí přivést nazpátek? A jak jsme to jednou naťukli, už jsme to nepustili.
Co si o tom myslí Sarah Wayne a Wentworth?
Wentworth je v zahraničí na propagaci seriálu, tak jsem mu poslal email. Musím ještě čekat, jak odpoví, ale jsem si jistý, že z toho bude nadšený. A co se týče Sarah Wayne..Nejdříve, tak jak se to dělá, musí padnout nabídka. Takže jakmile naše prezentace o tom, jak bude postava Sary zařazena jako součást série, byla schválena a setkala se s nadšením, poslala se nabídka. A když byla nabídka na stole, když jsme Sarah Wayne a já spolu mluvili, tak jsem jí řekl, co mám v úmyslu, protože to je určitě něco, do čeho se ona ráda a kreativně pustí. Není to jen, že ji prostě vrátíme, ona je v příběhu jako loajální přítelkyně, co řekne: "Michaeli, jdi si dělat svoje, já tu na tebe budu čekat, až se vrátíš." Ale to zase předbíháme v ději. Bude tam trochu tajemná část, kde vyřešíme minulost. Michael se bude chtít dozvědět, co se s ní stalo. Bude to jeho pokus získat ji zpět, zjistit, co se stalo a vyrovnat se s tím. Takže to záviselo vše na Sarah, herečce, a jí se to líbilo, rozmyslela to a pak jsme se dohodli.
Zdálo se, že konec třetí série naznačil, že série čtvrtái bude mít co dočinění s Michaelem na cestě pomstít se za Sary smrt. Jak její návrat změní plány, co máte, a co nám můžete říct o čtvrté sérii?
Víte, stávka rozhodila úplně všechno, takže nebyl moc čas, abychom o tom všem mluvili. Byli jsme požádáni udělat rovnou sérii čtyři. Místo abychom dlouho rozmýšleli, chopili jsme se příležitosti a skočili jsme do toho po hlavě. Bude tam něco nového a něco trochu tajemného.
Jak se tam ti lidi dostali? Jak může tenhle člověk mluvit s tímhle člověkem?
Pak se vrátíme a tyto otázky zodpovíme. Pomalu se odhalí, jak se Sarah vrátila zpět, jak ji Michael našel, takové věci.
Jestliže se Sarah vrátí, dočkají se Sara a Michael konečně nějaké romantiky a možná i nějakého sexu?
Ano! Jsou konečně spolu, ale jak jsem řekl, vždycky byly mezi nimi určité fyzické bariéry. On byl ve vězení, ona pracovala ve vězeňské nemocnici, takže tohle byla zjevná bariéra. On byl na útěku, ona v jiné části země, další bariéra.A teď konečně mohou být spolu, ale to už zase předbíháme. Takže je tam ta nevysvětlená část, co se s ní stalo, co se stalo s ním, a doufejme, že si navzájem pomohou přenést se přes to, odstranit ty neviditelné bariéry.Ty fyzické bariéry už mezi nimi nejsou, ale oba jsou dost zničeni, když se znovu uvidí. Záleží na tom, jak se s tím vyrovnají, aby dospěli k té opravdové partnerské intimitě.
Takže nemusí nutně bydlet na předměstí se psem a
s dítětem, ale vrátí se k sobě a my je svým způsobem budeme sledovat,
jak se znovu poznávají?
Je to Prison Break, takže se pořád snaží očistit svoje
jména, vyhnout se vězení, smrti, a pro příběh je to pořád hnací motor, a zatímco
to takhle pokračuje, najednou a ve spěchu, ti dva se snaží zachránit jeden
druhého.
Určitou dobu se uvažovalo o spin-off z ženské věznice. Je to stále něco, co byste rád zrealizoval?
Velmi. Pracujeme na scénáři, ale právě teď se soutředíme na čtvrtou sérii Prison Break, a až pak se do toho pustíme.
Překlad: Coudy_no1 a nougatte
to je uplne supper ze se sara vrati..sejne sem si nemyslela ze skutecne zemrela..uz se nemuzu dockat 4. rady
oni se s maichaelem maji radi jsem rada ze se vratila...
jsem rada ze ma T-bag zpatky tu ruku
Jo a ještě jsem zapomněla. Nemohla by T-Bagovi narůst ruka, mně je ho fakt líto.
Tak ta hlava nebyla Sáry, jo? No jestli je to pravda tak z Linca a LJ udělají úplný idioty. A když se to dozvěděl Michael, tak byl jako na dně úplně zbytečně. V takovém případě chci zpět Abruzziho, Tweenera, Westmorelanda, jo a taky by se ve 4. řadě mohl ukázat Henry Pope. Akorát nevím co by tam tak mohl dělat. Jsem zvědavá co na to řekne Wentworth.
tak to je psycho, už se nemůžu dočkat záři!!!!!!!!!!!
Ja se jen bojim, ze to rezani hlavy zaonacej asi jako utek ze Sony a po druhy takovy megatrapny scene by PB v mejch ocich hodne klesnul, tak doufam, ze vymyslej neco originalniho a nenasilneho!
Jojoj, to je hlava - nehlava, Udělají to přesně tak: viděl to co viděl, tedy rozumněj viděl to co měl asi vidět, ale ve skutečnosti neviděl to co vidět měl- že to není ona. A je zpátky, zpátky!!!! To bude nářez!!!!
Jake:Jo, jo, já vím ale Michelle a Tony hned Jacka oživili, tak asi někdo udělal to samý i s Tonym, ale nevím proč by to Jackovi neřekli.No nic...Co se týče té hlavy, koukla jsem na Youtube, no ale on se na ní dívá,no holt neprohlédl si ji dobře, jinak to vysvětlit nejde.
PeePay: Jo ten konec jsem zhlédla taky na Youtube, v tom autě jak jede Michael a koukne na tu růži, to určitě tak bude- použijou to tam,to bude znamení.
4Alka: nj ale ve 24ce umrel i Jack a nakonec zil. Myslis ze by tony nezvladnul udelat to samy? Ja si myslim ze jo... rozhodne vic rozumnejsi nejaky prasky americkejch agentur nez useknuta hlava. Ale pokud Linc saru nikdy poradne nevidel tak nemusel jeji hlavu poznat pokud se mu udelalo zle a radsi od ni hned utek :-D
Také se strašně moc těším na další sérii. Hlavně na Sáru a Michaela :-)...Jsem moc rád, že ji vrátili zpátky do seriálu. Celkově je toto ten NEJBESTOVNĚJŠÍ SERIÁL VŠECH DOB.
toto je najlepsia sprawa za posloednu dobu aku som dostala
jak som zbadala tu novinku uplne ma to dojalo moja naj postava sa vracia to je uplne super
som strasne zwedawa ako to wyswetlia a wsetko okolo toho
proste je to fantazia tesim sa hrozne moc :):)
na istej stranke sa niekto v diskusii k navratu sary vyjadril, ze s oslobodenim sary by mohol mat nieco spolocne kellerman. to by bolo super, navrat mojich dvoch najoblubenejsich postav...
a tiez este ze to origami, co dal LJ michaelovi, ze tam je mozno nejaky zakodovany odkaz od sary pre michaela a ked sa on na konci serie vydal sam autom, mozno neisel hladat gretchen aby sa pomstil, ale uz isiel hladat saru na zaklade odkazu z toho origami (to je uz menej pravdepodobne, ale bolo by to zaujimave)
ale v kazdom priapde dufam, ze saru oslobodil kellerman, alebo aspon ze jej nejako pomohol k uteku, a teraz s nou sleduje celu siatuaciu z pozadia a ked sa michael dostal von, tak sa mu ukazu... to by bolo super. fakt dufam ze sa kellerman este vrati. a tiez som dufal, ze ta hlava nebola sarina - a splnilo sa to. taky som stastny...
tak to je konec... Chápu, že Sára byla oblíbená postava teenagerských děvčat, ale tohle je prostě moc. Moje žena na to řekla jen jedno:"Bobby Juing je zpět":D:D:D
Teda mám tam malý omyl, Tony se vrací z 5 série ne ze 4.
Ajajja. Je to tady!!Já to věděla, že reakce fanoušků opět zaboduje.Tak teď se v klidu budu dívat na trojku.Ještě jsem ji neviděla.
Tak za prvé bych chtěla poděkovat, že byla nějaká ta stávka. A že Sarah tenkrát odmítla podepsat tu druhou nabídku pokračovat ve 3 sézoně.Oni ji vlastně stejně chtěli nechat zabít ale až na konci té série. a k tomu naštěstí nedošlo.Jak se říká všechno zlé k něčemu dobré. Je fakt bomba, že scénaristé si čtou různé fóra a pak si řekli a proč ne?A bomba je na světě.
Scénaristé určitě na tom zapracujou,dávka nápětí chybět nebude, a love story nebude tak žhavě podaná.Micheal nebude vědět, že Sára žije a příběh o pomstě bude.A nakonec se třeba Sára bude chtít pomstít také a možná že je stále držena v tom zájetí a uteče a bude úplně jiná.
Jo a mimochodem jeden velký návrat je i v 24 hodin Season 7, kde se vrácí Tony Almeida, jsem zvědavá jak tam vysvětlí jeho smrt ze 4 sézony.Vždyť Jackovi umřel v náruči. A co se týče Lost- tak takhle daleko Prison Break nedojde. To už je totální kravina.
Super...to sem potřebovala vědět,fakt mě potěšili:D!!!
Podle mě by to mohli ještě víc zamotat, že by Gratchen zavřeli do ženský věznice a Michael by jí musel dostat ven, aby mu řekla kde je Sára schovaná, když už musí obživnout.
Tak to teda bude zajímavý...4.sérka podle tohohle bude pěknej pelmel a docela by mě zajímalo jak to hodlaj napojit(třeba si vzpomeňte když se Michael dozvěděl že Sára zemřela, tak jak byl nešťastný. To jako ve čtvrtý sérii to vysvětlí tak že mu hráblo? Nebo jako...netušim.)
Tak 3 řada byla závěrečná - na tohle se vážně koukat nehodlám
xxxxtina: L.J. to nevidel, rekl, ze zavrel oci ;-)
to je ta nejlepsi zprava z deni Prison Break od ty doby, co Linc nasel tu krabici! Porad jsem doufal, ze to nemuze bejt Sarah, vlastne ani nesmi! a kdyz pa L.J. rekl, ze jeji smrt nevidel, jenom ji slysel, tak se vyskytla mala nadeje:) byla vyslysena, jupii! uz se na ni tesim:-P
To je super,že bude zpátky,ale hlavně doufam že v tom vracení do minulostí vysvětlej jak moh LJ říkat že to viděl na vlastní oči jak jí tu hlavu řeže...chápala bych že by mu mohli ňák vyhrožovat,aby Lincolnovi a Mikeovi lhal,ale přece stejně bych čekala že jim řekne pravdu,což zatim pochopitelně neřek...ale příde mi to dost nahlavu
Souhlasim, že to vysvětlení musí bejt zatraceně geniální, aby z toho nebyla blbost.... ale tomu bohužel nevěřim :(
kvigička: love by bola aj bez toho :D ved lincoln a sofia...