Premiéra: 22.9.2008
Sledovanost v USA: 5,93 milionů diváků
Režisér: Karen Gaviola
Scénárista: Seth Hoffman

Díl začíná tím, že Sára si kontroluje tašku a zjistí, že ztratila kreditní kartu. Po chvilce se otočí a vidí, že jí sleduje Waytt. Oba se dají do běhu. Sára přebíhá hlavní silnici a mizí Wayttovi z dohledu. Michael a agent Self zatím zkoumají identitu držitelů karet ze záznamu. Self poznává jednohu muže. Jmenuje se Griffin Oren a je ředitelem státní pokladny v LA. Michael ho nabádá, aby se k němu dostal blíž a radí agentovi, aby si vymyslel něco o Al Kajdě. Na cestu mu sebou dává zařízení na kopírování. Přesouváme se do bufetu, kde se schází Alex a jeho žena Pam. Alex jí ukazuje fotky zabijáků. Pam na jedné fotce pozná tvář muže, který zabil jejich syna. Poté ještě mluví s Pam, která mu věří, že ho najde a dostane. T-Baga zatím přemýšlí nad ptačí encyklopedií ve své kanceláři. Navštěvuje ho jeden spolupracovník, který mu říká, aby už konečně začal pracovat. T-Bagovi při tom spadne kapka čaje na encyklopedii a tím se mu zobrazí skrytý inkoust. Obejvuje se nějaká stopa. Zpátky ve skladišti se parta dohaduje jestli má hledat T-Baga. Michael pověří Sucreho a Bellicka, aby se porozhlédli po okolí a zkusili ho najít.

Agent Self přichází za sekretářkou pana Orena s urgentní zprávou. Poté jde rovnou do kanceláře. Vymyslel si vzniklý problém s Al Kajdou a potřebuje nějaká sériová čísla.  Pan Oren otvírá trezor a najednou se zvýší signál pro kopírování. Začne se kopírovat, ale jakmile trezor zavře, kopírování se přeruší. Karta je tedy v trezoru. Michael chce po agnetovi plány budovy. Do  skladiště přiběhla Sára celá vyděšená. Popisuje muže, který jí honil a Alex jí ihned ukáže fotku. Je to ten samý muž, který zabil jeho syna. Sára pak vypráví Alexovi, kde byla a co dělala. Self sehnal plány budovy, kde je trezor.  Zahlédl také značku trezoru. Michael si tak všechno zjišťuje a připravuje plán. Waytt navštěvuje zadržovanou Gretchen. Vyptává se jí na Sáru a Michaela. Gretchen ale nic neví. Waytt jí tedy vysvětluje, jak bude probíhat její mučení a zastrašuje jí. Po odchodu nadále vytahuje hřebík, ze židle. Michaelovo parta připravují plán. Zkusí se dostat do trezoru z vedlejší kanceláře. Bellick a Sucre hledají T-Baga. Přichází do společnosti Gate a vyptávají se sekretářky, zda-li neviděla někoho podobného jako na fotce, kterou jí ukazují. Představují se jako lidí z pojištovny a nabízejí 10% ze 100 000 dolarů tomu, kdo ho najde. Sekretářka ale T-Baga podrží. Poté jde za T-bagem a říká mu co se stalo. Neprozradila ho proto, protože si myslí že z T-Baga může dostat víc peněz. Domlouvají se na 3% z prémiového šeku.

Agent Self přijíždí dodávkou do budovy, kde je trezor. Všichni nastupují v podzemí do výtahu a jedou až skoro do posledního patra. Agent Self mezitím přichází na návštěvu do kanceláře, která sousedí s kanceláří. Zve pracovníka na oběd ven. Ten Souhlasí. Při odchodu Self nastříká na koberec nějaký roztok. Sucre a Bellick převlečení za údržbáře vylézají z větrací šachty do kumbálu s nářadím. V tu chvíli do místnosti vejde žena, která chce toaleťák. Naštěstí si nevšimla toho, že Michael drží mřížku z větrací šachty. Čeho si ale všimnul Linc je Michaelovo krvácení z nosu. Sucre přichází na místo před kancelář, kam Self nastříkal roztok a je tak skrvna na koberci. Ihned volá Bellicka a začnou to čistit. Spouští vysavač, který dělá velký hluk a toho využije Lincoln a Michael, kteří mezitím vylezli z šachty přímo do kanceláře. Lincoln odšoupává skřín a začíná vrtat. Linc se ještě ptá Michaela jak dlouho už krvácí z nosu, ale Michael o tom nechce mluvit. Jen odpovídá, aby to neřekl Sáře. Alex zachází do baru, kde minule Sára popíjela. Vyptává se na muže, který pronásledoval Sáru. Barmanku mu popisuje auto, do kterého pak nastupoval. Mezitím co Lincoln vrtá, chce sekrtetářka dojít do kanceláře pro dopis. Naštěstí jí to Sucre rozmluví a dojde pro dopis sám. Do kanceláře s trezorem přichází generál a čeká na pana Orena. Lincoln se právě dostal skrz. Michael bere kartu a začíná kopírovat. Do kanceláře přichází Oren a generál po něm chce, aby měl kartu pořád u sebe. Těsně než otevře trezor stačí jí Michael zkopírovat i vyfotit a vrátit zas na své místo. Celá akce vychází a všichni zas odjíždí s agentem Selfem autem. Mahone přichází do motelu, kde je Waytt ubytovaný. Vyptává se na něj, ale obsluha mu nic neprozradí. Potom se jde Mahone podívat do jeho pokoje a mezitím obsluha volá Wayttovi, protože mu Waytt za to zaplatil. Než to ale stačí doříct, že se po na něj někdo vyptával Mahone už mu míří pistolí na hlavu.

T-baga v kanceláři navštěvuje nějaký japonec. Vyptává se ho na Scyllu. Měl jí doručit před dvěma dny. T-Bag zjišťuje podmínky dohody. Do jednoho dne a má 100% z původní ceny, dva dny 50% a jestli nedodá kartu do 3 dnů bude mrtvej. Dostáváme se také k Gretchen, kterou jde nakrmit její strážce, ale povedlo se jí vyndat hřebík ze židle a poté svého strážce zabila a je na svobodě. Agent Self zjistil dvě totožnosti držitelů karet, ale na jednoho nemají nic. Jedná se o Generála. Sára vzpomíná, že když jí mučili, Zpovídala se Gretchen právě Generálovi, a tak si vyvozují, že Generál je asi šéfem Společnosti.Na konci dílu přichází Waytt za Generálem, aby mu oznámil že Gretchen utekla. Generál je přesvědčený, že se zas vrátí. Do kanceláře také přichází muž s informací, že někdo ze Státní Bezpečnosti vydal zvětšeninu jeho fotky. Jméno agenta, který to udělal je Don Self...

Hosté: Cress Williams (Wyatt), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Callie Thorne (Pam Mahone), Shannon Lucio (Trishanne), Leon Russom (Pad Man), Tara Karsian (Georgie), Dameon Clarke (Andrew Blaunder), Shaun Duke (Griffin Oren)