Premiéra: 8.5.2009
Sledovanost v USA: 2.99 milionů diváků
Režisér: Milan Cheylov
Scénárista: Nick Santora

Michael a Lincoln stojí na balkóně, ze kterého se střílelo. A ihned za nimi běží policisté. Michael volá Selfovi jaká je situace venku. Zjišťuje, že u jednich vrat jsou koše na prádlo a proto se s Lincem musí dostat do prádelny. Self se má postarat o hlídače před vraty .Michael ještě žádá od Alexe, ať jede za Sárou do bytu a dostane z Christiny, kde je Scylla.

Lincoln a Michael běží na hotelové schodiště a snaží se dostat do prádelny. Velitel celého zásahu nechá zamknout všechny hotelové pokoje. K policistů přijde Self vydávající se za agenta Národní bezpečnosti. Chce vědět o všem co se děje v hotelu. Poté dává info Michaelovi, že policisté budou do každého patra střílet něco jako slzný plyn. Michael s Lincolnem tak musí vymyslet jak z toho ven.

Do hotelu však přichází pravý agnet Národní bezpečnosti a hned zjišťuje, že už je na místě i Self. Oba dva se setkají v hale, kde se Selfovi podaří zabít pravého agenta Národní bezepčnosti.Generál vyslal do hotelu i svého člověka, který má vyřídit Michaela i Lincolna. Alex mezitím najde Sáru a radí ji, ať se schová a počká až všechno přejde. Ta se ale nechce schovávat.

Za Christinou dorazil otec kupce Scylly (Indický premiér). Chce získat Scyllu k tomu,aby pomstil svého syna. Myslí si totiž, že jeho syna zabil někdo z Číny a tak chce využít Scyllu k válce proti Číně.

Michael a Lincoln nastraží past. Do skříňky schovají toaleťáky se sprejema a zapálí to. Celou skříň pak zavřou. Když do patra přijde policie, nejdříve vystřelí slzák a poté jde prozkoumat prostor. V tom však bouchne skříňka. Výbuch slyší všichni ostatní policisté a rychle běží do patra výbuchu. Michael a Lincoln však sebrali obleky omráčeným policistům a utíkají dolů. Po cestě potkávají policisty a velitele zásahu, kterému je něco divné a tak následuje právě Michael a Lincolna. Když už se zdá, že je Michael a Linc odhalen zastřelí velitele generálovo člověk. Všichni tak putují opět do hotelu ke generálovi.

Generál je velmi nespokojen s tím, že nemají Scyllu. Proto dává do mísy papírky s jménama a vybírá jedno, na kterém ukáže jak moc chce Scyllu. Vytahuje jméno Self a ihned volá svému člověku, který zastřelí Selfovo manželku. Dozvídáme se, že Self chtěl Scyllu prodat kvůli penězům. Potřeboval je protože jeho žena měla autonehodu, kterou zavinil právě Self. Generál dá pokyn a Selfovo žena je mrtvá. Self to nevydrží a vyskakuje z okna a z balkónu. Skočí naštěstí do vody, ale není po něm ani stopa. Dozvídáme se, že to však přežil.

Christina právě obdržela peníze od Indického premiéra a jde si to ověřit do banky. Michaelovi dojde, že jeho matka míří do banky a pomocí rejstříku bank si najdou jen jedinou, na kterou je možnost převést peníze tak rychle. Christina je v bance, kde si vyzvedává malou částku peněz a má s sebou i Scyllu. Do banky však přichází Mahone, Linc i Michael v kuklách a berou jí Scyllu. Poté utíkají a následuje přestřelka. Linc kryje Michaela a Mahoneho a jako jediný zůstává u banky. Michael a Mahone mají Scyllu. Linca však obklíčí muži od Christiny a tak je v pasti. Generál však najde Sáru a pojistí se tak, aby mi Michael předal Scyllu. Christina má také svojí pojistku, Lincolna.
A tak se Michael musí rozhodnout mezi Lincem a Sárou!