Premiéra: 4.2.2008
Sledovanost v USA: 7, 45 milionů diváků
Režisér: Garry A. Brown
Scénárista: Zack Estrin

Tento díl začíná ve věznici SONA, kde se radí Michael a spol. o plánu útěku. Po tom, co se tunel zhroutil na Sammyho, chtějí všichni vědět, o kolik je to zpozdilo. Lincoln navštěvuje Michaela. Dozvídá se, že Michael má s útěkem zpoždění a bude potřebovat, aby se někdo postaral o stráže, až vylezou z tunelu v zemi nikoho. Lincoln také zjišťuje, že společně s Michaelem utečou i Mahone, Bellick, T-Bag a Lechero. Bratři se domluví, že se Lincoln postará o stráže a Michael o tunel.

T-Bag a ostatní kopou tunel. Theodoro má starost, co se stane, až vylezou z tunelu. Vypráví Whistlerovi, že se je Michael pokusil všechny podvést, jakmile se dostali z vězení. V tu chvíli přichází Michael a od Mahoneho zjišťuje, že by současným tempem mělo být hotovo zítra.
Vyskytl se ale problém. Do tunelu začíná prosakovat voda. Michael běží do cely, aby viděl ven. Venku prší a voda začíná prosakovat. Pod tunelem se tedy začíná tvořit jáma s kaluží.
Tunel to dlouho nevydrží, a tak Michael rozhodne, že se uteče dnes v noci. Všichni přemýšlí nad problémem. Mají starost, jestli se na ně tunel nesesype. McGrady mezitím opět otravuje Scofielda. Ví, že odchází, a chce, aby ho Michael vzal s sebou. Chce to jako odměnu za to, co pro něj udělal. Michael mu ale oznamuje, že to dělá pro jeho dobro a nebere ho.

Lincoln si se Sucrem povídá v hotelovém pokoji. Přichází tam i Sofia a domlouvá se s Lincolnem na místě, kde se opět setkají. Sucre má poté informovat Susan o aktuálním dění. Zpátky v SONA se Michael dívá z okna vězení. Sleduje, kudy vede elektřina k osvětlení, a poté ještě oznamuje Whistlerovi, že každá věznice má svůj záložní generátor. V tu chvíli mu volá Lincoln a zjišťuje podrobnosti a také to, že Michael potřebuje pomoct od Sucreho. Ten se mezitím setkává v baru se Susan. Susan našla bombu pod sedadlem a jasně vysvětluje Sucremu, co se stane, když ji nebude informovat o všem. Hrozí mu, že jinak zabije Maricruz. V průběhu jejich rozhovoru zvoní Susan telefon. Lincoln jí říká, že Michael uteče dnes v noci. Po schůzce Sucre vše vykládá Lincolnovi a zjišťuje, že Michael potřebuje pomoc.

Mezitím se v SONA stále pracuje na tunelu. T-Bag dává návrh Lecherovi, že by se mohli při útěku spojit. V tu chvíli se celý tunel začne otřásat. Všichni se diví, co to je, a nemají tušení, co se děje. Michael s Whistlerem to zjišťují z cely. K jámě, a tudíž i k tunelu, se blíží nákladní auto. Auto se přibližuje, ale těsně před jámou zapadne do bahna, a tak zastaví. Strážníci vyskočí a vyloží zásoby na místě, kde zapadli. Poté auto s pomocí ostatních stráží vycouvá z bahna a odjíždí pryč.

Sofia si jde zavolat, ale zezadu se k ní přiblíží muž a unese jíi Susan volá Lincolnovi, aby se za 30 minut setkali na známém místě. Lincoln dorazí na místo a vidí tam i unesenou Sofii.

Sucre se chystá pomoci Michaelovi. Michael ho naviguje po telefonu a Sucre se jde podívat na záložní generátor. Zjišťuje výrobce i sériové číslo. Michael si pak pomocí telefonátu zjišťuje, jak dlouho trvá, než naskočí záložní generátor. Michael ještě Sucremu říká, že má problém s jeepama. Sucre se ujme situace a všem jeepům prořízne hadičku u motoru, takže nejsou schopny jízdy. Hned po tom volá Lincoln Michaelovi. Hovor je ale určen pro Whistlera. Telefon si od Lincolna vezme Susan a při rozhovoru mučí Sofii. Whistler všechno slyší. Susan po něm chce souřadnice, jinak bude mučení Sofie pokračovat. Sucre chce mezitím odejít, ale zadružuje ho stráž, že má problém. V kanceláři zjišťuje, že na jeho krycí jméno byl vydán zatykač.

Whistler má návštěvu a vypadá to, že dá Susan souřadnice. Ve stejnou dobu přichází za Michaelem Lincoln. Všichni se tak setkávají u plotu. Whistler dává Susan jen půlku souřadnic a druhou půlku jí dá, až bude vědět, že Sofie, LJ, Michael a Lincoln jsou v bezpečí. Susan dává Whistlerovi stopky s nastaveným odpočtem na 24 hodin. Pokud pak nebude mít, co chce, zabije Sofii. Michael oznamuje Lincolnovi, že potřebuje odříznout přívod elektřiny k osvětlení a jediný způsob, jak to udělat, je z venčí. Domlouvá se s Lincolnem na zítřejším ránu. Potom jde Michael za McGradym a vysvětluje mu, jaké to je žít na útěku. Chce, aby se McGrady rozhodl sám. McGrady se rozhodl a je v partě. Poté jde vysvětlit plán útěku zbytku party. Oznamuje jim, že až zhasnou světla, mají jen 30 sekund na útěk.

Lincoln časně z rána přijíždí autem na autobusovou zastávku. Stopuje autobus a poté všechny vyhazuje ven. Hrozí jim přitom nožem. V SONA jsou všichni připraveni na útěk. Ale je tu problém, Lechero, T-Bag a Bellick chytají Whistlera nožem pod krkem a chtějí jít do tunelu jako první. Michaelovi nezbývá nic, než souhlasit. Lincoln rozjíždí autobus na sloup s elektrickým vedením. Těsně před ním otvírá dveře a vyskakuje za jízdy. Autobus naráží do sloupu, ten padá, osvětlení v SONA zhasíná a Michael prohlásí: "30 vteřin, jdeme!".....