Premiéra: 10.04.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 8,12 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 682 000 diváků
Režisér: Guy Ferland
Scénárista: Karyn Uher

Díl začíná shrnutím děje z minulých epizod. Michael se popálil a přišel o tetování. Lincoln poznal v popravní místnosti svého tátu.

Michael dělá na ředitelově Taj Mahalu a povídá si s ním. Potom, co je dopraven na celu, navštíví ředitele Sára, aby mu řekla její novinky z Michaelova popálení. Zjistila, že v popálené ráně se nachází uniforma strážného. Michael se snaží na cele vzpomenout na jeho plán tetování, bez něj je totiž útěk nereálný. Parta z vězeňské práce jde opět makat. Ale netuší, co se stane. Strážný jim oznámí, že ve skladu končí. Bellick totiž pozval na položení koberce firmu. Vše je v pytli. Jestliže příjde firma, najde díru a všichni jsou chyceni. Michael má ale řešení. S pomocí překližky udělá rychleschnoucí beton, který se při útěku lehce rozbije kladivem. Mezitím si Bellick pozval Tweenera, aby zjistil, co má na Scofieldovu partu. Tweener nic nezjistil, a tak ho Bellick nastrčí do jejich party. Ihned jak Tweener přijde do skladu, vyhodí ho všichni ven umýt štětce, aby mohli dodělat svoji práci.

Mezitím se Kellerman a ostatní snaží zjistit totožnost muže, který podstrčil důkazy o odložení popravy. Zjistili, že se jedná o otce Burrowse, který také pracoval pro společnost.

Díru se zatím nepodařilo kompletně zabetonovat a už nastávají problémy. Strážník vyhání partu ven, aby dodělali jiné věci na dvoře. Ředitel si volá Scofielda a chce od něj slyšet, jak se mu stalo to zranění. Michael ale mlčí, a tak je odveden na samotku. Ostatní z party zatím řeší způsob, jak zadělat díru. Jediný, kdo má možnost dostat se potrubím až do skladu, je Sucre. Ten zprvu protestuje, ale později souhlasí. Sucre si přes T-Baga shání kalhotky, budou se mu totiž hodit. Mizí za zdmi cely a dodělává díru. Potom se vydává přes dvorek, ale je ihned chycen. Začíná ho vyzvídat Bellick a Sucre mlčí. Vypadá to, že Sucre dostane dalších 10 let navíc. Při prohledávání u něj najdou schované kalhotk,y. Sucre se přiznává a odůvodňuje to tak, že chtěl jen od své holky kalhotky jako důkaz, že na něj pořád myslí. Ukryl se do setmění na dvoře a poté mu je hodili kámoši přes zeď. Bellick ho posílá na samotku.

Další den se všichni modlí, aby Sucre svůj úkol splnil. Bellick se ptá Tweenera, jestli něco zjistil, a ten mu povídá, že se něco chystá. Něco ve skladu s kobercem. Ihned se tam běží podívat. Vyhání firmu na koberce a strhává všechno pryč. Ale vše je v pořádku. A tak Tweenera přemisťuje na celu k Avocadovi.

Veronica, Nick a LJ se snaží přijít na to, kdo dal soudci nové důkazy. LJ se nehodlá chovat podle spravedlnosti a chce vyřešit případ za každou cenu. Všichni tři se znovu vydávají do chaty, kde je napadl agent Quinn. Jdou do studny, kam spadl a kde také umřel. Spouští LJ do studny pro telefon a ten vidí na stěně napsáno pravé jméno agenta Kellermana, O. Kravicki. Veronica a Nick se radí, co udělají s telefonem Quinna. LJ jim ale o pravém jméně nic neřekl a později si jeho adresu nachází na internetu. A jedná. Najde si jeho dům a vloupává se do něj. Při rozbití okna ho ale viděla sousedka a ta volá policii. Mezitím se do domu vrací i agent Kellerman. LJ na něj míří pistolí a ve stejný okamžik přijíždí policie. LJ vystřelí ale trefuje Kellermana jen do ucha. Přichází policie a LJ zatýká.

Michael se na samotce snaží vzpomenout na plánky podzemí, ale nedaří se mu to. Začíná mlátit do stěny a má celé ruce od krve. Když na něj pak Lincoln skrz kanál volá, neozývá se, a tak volá strážníka. Ten odemyká celu a nachází Michaela na zemi, jak bez známky života leží. Ihned volá doktorku Sáru. Michael je převezen na psychiatrickou léčebnu. Když ho všichni nechají o samotě, normálně nabije vědomí a je zas starýn známýn Scofieldem. Kousek do něj sedí Heywire. Ten, co byl na krátký okamžik jeho spolubydlící a kreslil si jeho tetování. Michael přijde k Heywirovi a chce po něm, aby si vzpomněl na to, co viděl. Díl končí větou Heywira, který reaguje na Michaela: „Kdo jsi?“