stitek
stitek Vědci ze společnosti: Scofield je zpátky ve vězení a víte že uteče
Muž: Vždyť o to nám jde.

Prison Break | Útěk z vězení

Rate of Exchange a Killing Your Number

dvdZítra nás čekají dvě poslední epizody čtvrté série. Ti, co již finální epizody viděli, mají odlišné názory. Jeden říká, že je to opravdu dobré. Druhý naopak tvrdí, že kdyby věděl, jak seriál skončí, přestal by seriál sledovat po první sezóně. Naladit se na tyto dvě epizody můžete pomocí promo fotek a trailerů. Dále byly doplněny popisy epizod. Víme také, jak vypadá DVD cover pro dvě extra epizody, které vychází v Americe samostatně na DVD a Blu-ray disku.  Prison Break: The Final Break vychází v USA až 21.7.09. Uvnitř článku také rozloučení Nicka Santory se seriálem.


Zdravím

Už za dva dny Prison Break skončí. Přijde mi to jako včera, když jsem poprvé vešel do místnosti scénáristů a potkal skupinu scénáristů. Tomuto momentu jsem nepřikládal takovou váhu, ale byli to právě scénáristé, z kterých se stali jedni z mých nejlepších kamarádů v branži. Aniž bych něco zveličoval, můžu říci, že díky nim jsem lepší scénárista a osoba. Měl jsem štěstí, že jsem s nimi strávil 4 roky. Producenti, herci, postprodukční tým, lidi z kanceláře, studio a televizní společnost, všichni jsou neskutečně talentovaní v tom, co dělají. Seriál byl opravdu týmová práce.

Jsme opravdu vděční za podporu, kterou jsme dostávali, a jsme hrdí, že jsme mohli být součástí tohoto projektu. Taková zkušenost se vyskytne jednou za život. Skončilo to a už mi to chybí.

Nick Santora


Na sobotní ráno jsou připraveni i překladatelé, kteří budou mít dvojnásobnou práci, proto je zbytečně nerušte.

Budeme se také snažit co nejdříve napsat popis epizod:-)

14.05.2009 22:21 | Autor: Coudy_no1
Zdroj: odevšad | Korektor: Macinka

Komentáře vězňů k článku

Příspěvky mohou přidávat pouze vězní, kteří opustili celu

#95 -- G3.or.G3
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 13:34

tomsa009 to vystihl dokonale....ale pro ty nejvice zoufaly z michaelovi smrti ....kouknete na jmeno dilů/filmu...26.5. The final break a ja teda michaela umrit nevidel coz dava jeste asi tak 1 procentni moznost preziti:)....je to serial plny zvratu a kellerman????

delitko
#94 -- sweet19
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 13:25

Fuj já bulela jako želva...chudák Michael :-(((

delitko
#93 -- allenjonson
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 13:20

#87 -- Tomša009
#90 -- Grindman
Je to váš názor hoši, neberu vám ho, ale ten konec byl skvělej. Scénaristi chtěli, aby se na prison vzpomínalo, aby měl každý divák v paměti, že tento seriál byl nejlepší, bezkonkurenční...Vždyt sami píšete, jak si při 1. a 2. serce vzpomenete na to, jak ve 422 zemřel. Právě tohle scénaristi chtěli, happy end se snadno zapomíná, ale takovýhle konec NE!Proto jim děkuju, jak to vymysleli!Lepší konec být nemohl..a závěrečná momentka na origami --> BEST!

delitko
#92 -- Fáfa
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 13:04

Moc suprovej serial... konec byl smutnej, ale asi to tak mělo být... chtěl bych poděkovat těm lidem kteří davali odkazi na forum na stahnuti dilu.. a taky velky diky patri tem co delali titulky.. moc diky:)

delitko
#91 -- monča
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 12:54

Musim říct že konec byl hodně smutnej :´-( stejně ale PB zůstane mým dalším oblíbeným seriálem :-)

delitko
#90 -- Grindman
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 12:54

Tomša009: kámo, nemám slov. Vystihl jsi to úplně přesně tak, jak to vidím já. Fakt nádhera :). Naprosto ve všem souhlasím. Nemám co dodat, snad jen (budu se opakovat): smrt Michaela mne velice mrzí a to scénáristům neodpustím. Radši někoho z trojce Self, Mahone nebo Linc (i když jsem měl Mahone a Linca rád), než Michael. Také jsem chtěl pořádný happy end. Na PB budu vždy vzpomínat v dobrém, ale ne 100%, protože zemřel Michael. Mně osobně je sledovanost volná. PB je ten nejlepší seriál všech dob, jak si sám zmínil ;). Fakt nesnáším, když v nějakém filmu či seriálu zemře hlavní hrdina, to je pak totálně na pytel :'(. No všechny 4 série jsou prostě best a musím se přiznat, že jsem dost brečel při sledování 3. série, když Linc zjistil, že je Sára mrtvá. Z pozdější zprávy o tom, že je Sára naživu jsem byl v sedmém nebi. A také se přidávám k těm, kteří si budou pouštět PB dokola a dokola, i když s vědomím, že... Celkově ale musím také poděkovat tvůrcům, že PB vymysleli a všichni (bez výjimek) odvedli naprosto úžasný výkon. Poděkování patří též překladatelům, jelikož to někdy něbylo jistě nejlehčí přeložit některé věci a charaktery.
PRISON BREAK FOREVER AND EVER!! Peace

delitko
#89 -- lopucha
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 12:14

Tento seriál pro mě zkončil smrtí Michaela, již se mi nebude chtít dívat na jeho úžasné nápady a útěky. :-( :-( :-( :-( :-(

delitko
#88 -- Lvice
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 12:13

Ano, Prison break je nejlepší, měl hodně fanoušků a já jím rozhodně zůstanu. Taky mě mrzí konec ale přece jen, má syna, který mu bude určitě neskutečně podobný :-)Je škoda že Michael umřel ale rozhodně asi neumřel zbytečně...no, to uvidíme 26.

delitko
#87 -- Tomša009
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 11:36

Prison Break je nejlepší seriál v historii a podle mě nikdy žádný seriál takhle dobrý nebude.Nejvíc se mi líbila první a druhá řada,taky se na to budu pořád dokola koukat,ale vždy si bohužel vzpomenu na fakt,že Michael zemřel a to mě tedy dost vzalo a je to jediná slabá stránka seriálu.Po filmové stánce to bylo všechno super,dojemný konec,samotný příběh nenahraditelný,všechna čest lidem,kteří se podíleli na tomto seriálu.Sledoval jsem tento úžasný příběh když teprve v roce 2005 začínal,neumím to ani popsat jak to bylo všechno skvělé,ať si říká kdo chce co chce,ale sledoval jsem Lost dosti dlouho,ale ani v nejmenším to vůbec nesahá Prison Breaku ani po kotníky!Ale ten konec mě tak neuvěřitelně zklamal,opravdu jsem chtěl aby si Michael se Sárou a synem si užívali života(což by si po dosavadním životě plně zasloužili),ale bohužel se tak nestalo,kdybych byl scénarista,tak bych nechal zemřít jednu z trojice Mahone,Self nebo T-bag,ale nikdy ne Michaela,to doopravdy hrozně poškodilo celý ten famózní příbeh,vždy když si budu pouštět všechny řady znovu,tak si vzpomenu na závěrečnou scénu z 22 epizody 4 série,prostě to byl neuvěřitelně špatný krok zabít Michaela a jelikož jsem to sledoval tak dlouho,tak mě to mrzí hrozně hrozně moc,byl bych šťastnější,kdyby se vůbec 22.díl nenatočil a skončilo všechno šťastně již klidně dřív.Osobně jsem zastánce názoru,že by ale seriál měl pokračovat dalšími sériemi,všichni se jen koukají na sledovanost v USA,ale ne po světě,to by nikdy seriál neskončil,věřím,že scénáristé by vymysleli ještě hodně příhěhů pro postavy,ale byli donuceni kvůli sledovanosti(nedostatku financí) děj ukončit,což se jim hrubě nepovedlo.Na Prison Break budu vždy vzpomínat jen v nejlepším(kromě toho konce) a bude mít velké místo v mém srdci navždy.Prostě nenahraditelný příběh

delitko
#86 -- nikusha
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 11:26

Taky mě mrzí, že to skončilo Michaelovou smrtí, ale co se dá dělat. Seriál jsem sledovala pravidelně, hned první ukázka v televizi mě "připoutala". Obrovitánský dík patří lidem, kteří makali na tomhle webu, muselo vás to stát spoustu času. Takže: díííííííííík:)

delitko
#85 -- G3.or.G3
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 11:25

jj ted si poskam na 26.5.no a pak uz se moc tesim az si to pustim znovu......hodnekrat jsem rikal ze muj nejoblibenejsi serial je PB a myslim ze to se uz nezmeni:)

delitko
#84 -- alka
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 11:13

Tak to byla jízda, mělo na nápětí až do konce,byla to radost to sledovat. skvělé zakončení seriálu.Kellerman,C- Note se vůbec nezměnili,T - Bag -ten opět perlil a že je zpět ve Fox River je skvělé- tam už byl takovej, jakého jsme znávali- a vůbec se jakoby nezměnil.Moc mu to slušelo.
A nejdojemnější scéna- kdy Michael a Sara jdou po pláži a pak se na sebe zděšeně podívají, a ví co to znamená...prostě parádní, lepší konec nemohli dát,akorát mě mrzí, že na tom náhrobku není rok 2009.Miluju všechny řady, za to, jak tvůrci dokázali udělat každou sérii jinou ,takovou aniž by se neopakovala, neznám jinej seriál, který by měl tak odlišné série, a za to tvůrcům moc děkuju , že udělali tak báječnej seriál, bude mi chybět..Prison Break zůstane v mém srdci napořád a budu si ho neustále pouštět dokola a dokola,a budu vzpomínat na to jak jsem každý díl htala a htala...

delitko
#83 -- Banger
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 10:31

Tak je hotovo. 4. série byla křeč, takže už je asi načase končit. Každopádně za první dvě série (především ale za tu první) zaslouží tvůrci obrovský respekt. Když si totiž třeba za několik let vzpomenu na Prison break, vzpomenu si především na ten geniální útěk, který byl vykreslen tak dokonale, že už to bude jakýkoliv film, popřípadě seriál těžko překonávat. Závěr seriálu jsem tak trochu čekal. Jasně, že by bylo super, kdyby všichni přežili a žili spolu šťastně až do smrti...ale tvůrci chtěli být aspoň v tom závěru trochu realističtější, a tak zabili Michaela (kdyby měli být realističtí celé 4 řady, tak z nich nepřežije nikdo :D ). Takže na závěr děkuji nejen tvůrcům seriálu za tento povedený kousek, ale také lidem z tohoto webu, kteří se podíleli ať už na vylepšování stránek, tak na překladu atd. Ještě jednou dodávám, že ač jsem na seriál především během 4.řady nadával, pořád je to pro mě seriál, který si budu moc dobře pamatovat a spolu s Lost (vím, že je spousta z vás nesnáší, ale já je prostě miluju) je to pro mě už teď seriálová legenda. Mějte se.

delitko
#82 -- Hanka
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 10:18

Myslím si, že seriál skončil víceméně tak jak asi měl... Kdyby to byl úplnej happy end, asi bych s tím nebyla spokojená. Smrti Michaela mě mrzí sice hodně, ale lepší než třeba smrt Linca,to by celý seriál skoro ztratil význam...
Doufám, že v těch dvou posledních extra epozodách nebo filmu, vysvětlí vlastně co se stalo během těch 4 let... Jsou tam věci, které by mě dost zajímaly.
Jinak moc díky uploaderům, překladatelům titulek, celé redakci... Parádní práce celé ty roky... Díky moc

delitko
#81 -- G3.or.G3
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 10:13

jo a jeste sem se chtel nekoho zeptat co by jako meli obsahovat ty dalsi dva dily????

delitko
#80 -- G3.or.G3
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 10:12

ja bych raci htel videt ten uplnej happy end ale skoda no....... ironie osudu

delitko
#79 -- Prue
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 10:00

naprosto souhlasím s KrikSait... také děkuji moc práci lidí na těchto stránkách, překladatelům... překvapivý konec, typický pro tenhle seriál... je pravda, že asi většinu z těch, kdo s tímhle seriálem byli od začátku (sledovali ho od začátku) a znali ty postavy, znali Michaela, musí Michaelova smrt mrzet, mě mrzí taky, je to takové dost smutné, nespravedlivé, když se uváží, že překonali všechno to předtím, položili Společnost, a najednou ho dostane něco takového, co se nedá ovlivnit... je to děsivé... ale všimla jsem si, že to asi Generál věděl, protože naznačoval něco jako, že se Michael rozhodně nedožije jeho věku, věděl, že se při té operaci nepovedlo, nebo že neodstranili všechno (celý nádor)... ale pořád to považuji za velmi důstojný konec, silný, dojemný a jen za sebe říkám, že je to podle mě lepší, než absolutní happy end... ano, vždyť vím, Sara a Michael by spolu byli tolik šťastní, bohužel to tak v životě ale vždycky nechodí, a bylo od autorů alespoň velmi prozřetelné, že nakonec byla těhotná, protože tak nezůstala sama, zbyl jí Michael j. ... jinak ale myslím, že všichni to lépe přijmou a pochopí, že se s tím lépe srovnají, po tom, až uvidí ty další dvě epizody... ne, že bych je já viděla, ale slyšela jsem, co všechno se tam bude dít, hodně to asi vysvětlí... takže ještě jednou, jeden z nejlepších - nejkvalitnějších konců, co jsem kdy viděla...

a ještě jednou, pokud se mohu "opičit":

"Be the change you want to see in the world"

delitko
#78 -- sedliak
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 08:58

22 die skoncil dost blbo....
skoda ze micheal zomrel......
som zvedavi na posledne casti

delitko
#77 -- G3.or.G3
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 08:57

skoda jen ze michael umrel jinak by to bylo v cajku

delitko
#76 -- Marcus Lamenus
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 04:23

Také by mě zajímalo, co je a kdy bude konečně spuštěn ten Projekt 1013 :)

delitko
#75 -- Marcus Lamenus
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 04:18

Už jdu stahovat ;o)

delitko
#74 -- Lister88
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 01:44

XuB4nU: T-Bag je myslim spokojeny az az (je ve svem zivlu, v base se bat nemusi :) ) :) .. kapsa .. a jedem :)

a ta "GATE" kniha :D .. to me dostlo :D .. Cole Pfeipfer nebo jak :D lol xD

delitko
#73 -- kondom
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 01:25

Ješte něco, na stránce FOX se něco odehraje 8.7.2009, teda pondelí, nevíte co to je?

delitko
#72 -- XuB4nU
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 00:20

Jsem tak trochu nasraný, ale co nadělám. Scofield nemusel umřít a Self nemusel zůstal celý ochrnutý. T-Bag si to vlastně za celé své chování zasloužil. Ale ti zbylí dva...je fakt,že kdyby to bylo jako v pohádce, tak se nikomu nic nestane, nebudou oběti...v případě Selfa bych to ještě chápal, byl taková maková postava, ale Scofield za celý svůj "boj" v průběhu sérií...nevím,..přijde mi to až příliš zdramatizované, co se týka Michaela...

Já to neovlivním, prostě to tak je...ale zakončení se mi nelíbí v případě Michaela :-/

delitko
#71 -- KrikSait
Respekt: Wanted
Napsal: 17.05.2009 00:18

Mne se to zdalo jako pravy prisonbreakovsky konec. Priznam se, ze happy end bych jim sice prala, ale mozna by me to od scenaristu trosku zklamalo. Bylo to dokonaly. Strasne smutny (i slzicka ukapla;)), ale dokonale promysleny. Celkem trefny je, ze T-Bag skoncil zase tam, kde zacal:) Jen mi pak ke koncu chybel LJ, taky ho tam mohli nachvilku obsadit ;)
Uplne mi to hlava nebere, ze se to vsechno vlastne stalo behem necelych 9 mesicu. Michael mel teda poradne nabitej program. :) nicmene to dokazal a malej michael bude urcite po tatinkovi ;)
Prison Break je dle meho nazoru nejpovedenejsi serial vubec :)
Ke konci jen obrovskej dik vsem, co se podileli na titulcich, protoze odvedli bestovou praci. Klobouk dolu. Diky! :)
"Be the change you want to see in the world"

delitko
< Předchozí 1 2 3 4 5 6 7 8 Další >
Tvorba webu a redakčního systému - Ondřej -Kalimero- Vašíček | Grafický návrh - Lucian
Všechna práva vyhrazena. Přebírání článků bez předchozího svolení autora je striktně zakázáno.
Tvůrcem seriálu je televize FOX, vlastníky práv na území ČR TV Nova
Blogované AlterEgo
Stránka vygenerována za 0.045s