Wait for it ...
Sára: Nikdy jsem si nemyslela, že chlapi budou tak smutní kvůli Bradu Bellickovi.Michael: Hodně věcí se změnilo od Fox River.
Prison Break | Útěk z vězení
Stahují se mračna. Prison Break bude bez titulků! HLEDAJÍ SE PŘEKLADATELÉ!
Všichni, kdo sledujeme Prison Break, za to vděčíme nemalou měrou našim překladatelům. Cait a BlackCloud s občasnou pomocí už přeložili nespočet dílu. Bohužel oběma život zkřížily jiné cesty, a tak nás budou muset po dlouhé době opustit.
Protože se ale bez titulků naše komunita neobejde, hledají se kvalitní překladatelé, kteří by si do takového obtížného úkolu troufli. Prosím všechny zájemce, aby navštívili tuto diskuzi a udrželi tak naši komunitu nad vodou.
Komentáře vězňů k článku
ještě je v článku chyba oboum - má být oběma
díky moc borci, jste fakt draci, že jste si do toho troufli, congrats. prostě všem
Všechna čest vám kluci .) Děkujeme za to co ste pro komunitu, tedy pro každého z nás udělali...
Doufám, že vaše "náhrady" budou aspoň tak kvalitní, jak ste byli vy..
Ten článek vyznívá děsivě... :D Jsme tu s CAITem do konce října (do 9. epizody) a i pak tu určitě někdo bude, nemusíte se bát, že by titulky nebyly. Jen chceme plynule předat štafetu, proto hledáme včas naše nástupce. Nehlaste se tedy pod tlakem "když se na to nevrhnu, titulky nebudou"... Chceme, pokud to bude možné, najít stabilní a kvalitní pokračovatele do týmu PBTTCZ, kde by na listopad zůstali aktivní jen Coudy_no1 a Dejvy.
ti překladatelé si troufli :-) (ne troufly) mno chybicka se vloudi, doufam, ze se nekdo najde, kdo budete prekladat kvalitne a hlavne bez chyb (at uz pravopisnych nebo vyznamovych)
Všechna práva vyhrazena. Přebírání článků bez předchozího svolení autora je striktně zakázáno.
Tvůrcem seriálu je televize FOX, vlastníky práv na území ČR TV Nova
Blogované AlterEgo
Stránka vygenerována za 0.047s