Premiéra: 8.10.2007 - FOX – USA
Sledovanost v USA: 7,21 millionů diváků
Režisér: Nick Santora
Scénárista: Michael Switzer

Co je v krabici? To se dozvíme za chvilku. Lincoln sedí v taxíku a jede navštívit Michaela. Je úplně psychicky na dně. V hlavě se mu pořád opakují obrázky, jak se přibližuje ke krabici. Michael zatím sleduje z vězení hrobaře, který pohřbívá mrtvoly venku před plotem. Lincoln přichází k Michaelovi a je úplně mimo. Michael chce po Lincovi, aby zařídil nějaké věci ohledně hrobaře, a vše mu sepsal na papír. Také ale vidí na Lincovi, že před ním něco tají. Linc se mu svěřuje, že hodně lidí bylo kvůli němu zraněno. Ale podle Michaela to není jeho chyba. Linc se ani nerozloučí a odchází. Zastavuje se pod schody a padá k zemi. Vrací se mu vzpomínka, kdy otevírá krabici a nachází v ní hlavu Sáry!

Linc potom míří za Susan B. (tajemná žena) a oznamuje jí, že udělá, co budou chtít, hlavně ať neubližují LJovi. Susan prý nechtěla nikomu ublížit, ale jinak to nešlo. Je to pouze voják. Od Linca si také bere pravou encyklopedii ptáků. Zpátky ve vězení klábosí Michael s McGradym a chce od něj pučit křížek na řetízku. McGrady mu ho tedy pučuje. Lechero sleduje ve svém pokoji televizi, když v tu ránu vypnou elektriku. Ptá se proto T-Baga, jestli je jeho parťák inženýr. T-Bag nejdřív říká, že to není parťák, ale inženýr je. Alex je ve své cele a jeho absence léků se na něm velice podepsala, má vidiny. Přichází k němu Michael a oznamuje mu, že je v týmu. Chce od něj černý pero. A taky ho žádá, aby se dal do kupy. Všechno z povzdálí sleduje Bellick. Hned si jde promluvit s Mahonem a říká mu, že byli venku na stejné lodi. Alex se ho ptá, jestli má černý pero, ale Bellick ho nemá. Proto Alex odchází.

Na návštěvu za Whistlerem přichází jeho přítelkyně. Říká mu, že se všechno dozvěděla od Linca. Chce Jamsovi pomoci. A tak ji James žádá, aby zjistila všechno o bratrech, protože jim nevěří. Michael opět něco plánuje. Krade lepící pásku a mluví s Alexem, který mu přinesl pero. Ovšem nebylo černé. Mahone dál trpí halucinacemi. Někdo s ním mluví a zjevuje se mu. Radí mu, že si s ním Michael hraje. Lechero jde za Scofieldem a ptá se ho, jestli umí spravit elektřinu. Jestli to udělá, dostane odměnu. Michael mu říká, že vedení elektřiny je v podzemí a problém bude mimo území věznice. Proto ho Lechero posílá ven, aby za dohledu vojáků spravil vedení. Michael si jako odměnu žádá celu s výhledem na místo, kde pracuje hrobař. Vrata věznice se otevírají a Michael směřuje ven. Dohoní ho Bellick a říká mu, že slyšel jeho rozhovor s Mahonem a všechno ví. Scofield ale říká, že o žádném útěku nepřemýšlí, ale když chce Bellick kopat, tak ať kope s ním. Michael a parta vykopali příkop až na elektrické vedení. Otevřel poklop a něco tam udělal. Potom vše zahrnul hlínou.

Pořád duchem nepřítomný Linc přichází do hotelového pokoje, kde si Sucre připravuje falešné ID, aby mohl zmizet. Linc se ho ptá, zda by mu nemohl pomoci, protože umí španělsky. Sucre ale odmítá. Někdo klepe. Oba vyděšeně koukají ke dveřím. Linc otevře a za dveřmi je Jamesova přítelkyně. Chce Lincovi pomoci, protože oba mají ve vězní někoho, na kom jim záleží. Potom navštěvují hrobaře, který si opravuje auto. Nenápadně se ho vyptávají na stav auta, ale potom hrobařovi vše dojde. Za Lecherem přichází místní dealer, ale přináší podle bosse málo peněz. Lechero ho málem zmlátí. T-Bag dealerovi poté pomáhá na nohy. Alexovi zatím dealer nabízí drogy, ale Alex je zrovna na mizině, a tak nic nedostává. Za Lerechem přichází bonzovat Bellick, říká mu, že Scofield něco dělal s vedením. Taky mu vypráví, že byl bachař a že ani stráže nedokážou odhalit, co dělá. Vyklopil mu také, že se prý chystá utéct. Lechero jde tedy za Michaelem a společně jdou k výkopu. Michael otevírá poklop a vyndává omotané vedení páskou, které zakryl hlínou, aby se neuvolnila. Poté ještě jdou zapnout jističe. Lechero jde ovšem s ním. Ve flashbacku vidíme, že do rozvodny dříve přišel Michael s McGradym a dal křížek na jednu rozvodovou skříň. Tím vypnul elektriku. Zpátky v současnosti Michael nahazuje jističe, ale elektrika pořád nefunguje. Proto ho gorila Lechera mlátí a Michael se svalí na skříň s křížkem, který sundává a elektřina naskakuje. Vysvětluje to jako prodlevu transformátoru.
T-Bag kecá s dealerem a vypadá to, že budou kamarádi. Ale potom bere igelitový pytel a natahuje mu ho přes hlavu. Do ruky mu potom píchá jednu dávku. Po chvilce si T-Baga volá Lechero a dovádí ho na místo, kde leží dealer. Ptá se ho, jestli o tom něco ví a jestli taky fetuje. T-Bag se klepe a hraje ustrašeného a říká mu, že nefetuje.

Linc zatím shání peníze, které chtěl hrobař a domlouvá si schůzku se Susan. Jamesovo holka chce jít s ním, ale Linc je proti. Nadává mu, že jen poslouchá její rozkazy a nic nedělá. Linc to neunese a vykřikne, že zabili Sáru a dali její hlavu do krabice. A stále mají jeho syna. Sucre a holčina jen stojí a zírají. Linc jde se Susan za hrobařem a dává mu smluvených 15 000. On chce však víc. Linc se rozčílí a přitlačí na něj. Susan to ovšem řeší po svém. Střelí ho do ramene a to ho rovnou zabije. Prý by si vzal peníze a pak to nabronzoval policii. Alex sehnal Michalovi černé pero. Ale stále se mu zjevuje jakási postava. Je to mrtvý Haywire. Za Alexem přichází T-Bag v jeho novém zaměstnání. Po smrti dealera získal jeho místo a nabízí Alexovi jednu dávku z přátelství. Nechává mu ji na stole. Alex přemýšlí, ale nakonec si ji bere. Bellicka si zavolal šéf, jelikož mu dal špatné info ohledně Scofielda. Proto ho jeho gorily drží na stolku břichem dolů a Lechero ho polevá vařicí tekutinou (smola?).

Michael zatím kouká na výhled z nové cely. Přichází za ním Alex, protože si Michael zapomněl ve staré cele jeho velice potřebné pero. Alex ho prokoukl a v ruce drží nůž. Ten zabodl těsně vedle Scofielda a říká mu, ať si s ním už nehraje. Linc opět navštěvuje vězení a oznamuje mu, že problém s hrobařem je vyřešen. Došli totiž za jeho šéfem a ten do funkce dosadil někoho nového. Je to Sucre. Ten nakládá těla na auto. Jamesovi mezitím přišla pošta. Otevřel obálku a tam byla jeho encyklopedie ptáků se vzkazem „Dochází ti čas“ . Jde tedy za Michaelem a ptá se ho, jak to vidí s útěkem. Oba sledují nového hrobaře. Sucre táhne těla na místo, kde je zahrabá a postřikuje je kyselinou proti zápachu při rozkladu těl. Při té příležitosti postříká i plot. Michael vysvětluje Jamesovi, že když se látka zahřeje na určitou teplotu, rozežere i železo. Díl končí záběrem na drátěnku, která je požíraná kyselinou…..

Hosté:

• Silas Weir Mitchell (Haywire)
• Laurence Mason (Sammy)
• Carlo Alban (McGrady)
• Manny Rubio (Nieves)
• Curtis Wayne (Cheo)
• Carlos Compeon (Colonel Escamilla)
• Crystal Mantecon (Soeur Mary Francis)