Premiéra: 08.05.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,9 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 748 000 diváků
Režisér: Dean White
Scénárista: Matt Olmstead

Tuhle situaci s ředitelem měl zřejmě Michael také promyšlenou, takže Pope je součástí jeho plánu, je nucen pod výhružkou s nožem spolupracovat a donutit bachaře převést Linca na ošetřovnu. Poté je přivázan k židli, dán do skříně a bouchnut do palice. Michael zatím nervózně odchází zpět za Sucrem, ten je tak vystresovaný, že to nesnese ani jeho žaludek, mají hodinu na to dostat se ven. Je čas na rozchod a cely jsou otevřeny. Abruzzi, T-Bag, C-Note, Manche, Westmoreland, Tweener – všichni se kupí před Michaelovou celou a předávají si přebarvené obleky, je problém u Tweenerova, na kterém je pár skvrn, Michael to zafixuje a odšroubovává záchod. Přichází problém s C-Noteovým bývalým "kamarádem", který si to chce s ním vyřídit – zabít ho, ale on se schová za záchod a je to v pohodě.

Nick zatím vysvětluje Veronice, proč byl nucen tohle udělat a zradit ji. Jde se do toho – všichni odchází za odšroubovaný záchod. Největší problémy měl Manche, asi je jasné proč :)). Pomalu se dostávají i k Bellickovi, zrovna v nejlepší čas, kdy se Bellick trochu osvobodil a dokázal křičet o pomoc. Naštěstí je mu to překaženo v opravdu ten nejlepší čas. Michael si vezme jeho uniformu a čepici.

Sára udělá zatím to, o co ji Michael požádal. Michael se postará o falešný poplach v blázinci a dostane tak většinu osazenstva ven z budovy – to je to, co chtěl. Na letišti v Goose park již přistálo letadlo pro uprchlíky. Michaelovi a ostatním se povede dostat do blázince. Nick nakonec není takový parchant a rozhodne se Veroniku pustit a nechat ji najít úkryt Steadmana. S Westmorelandem je to už vážné a vypadá to, že naše uprchlíky někdo sleduje – mám takový pocit, že asi vím, o koho půjde. Michael a ostatní jsou již blízko k cíli, osvobuzují Linca...

Nick se vrací k sobě domů za otcem, čeká ho tam nezvaná návštěva a Nickova cesta a zároveň cesta jeho otce definitivně končí, víte, co mám na mysli :-/. Sekretářce Popea je už divné, že je tam ředitel tak dlouho. Michael zatím řeší, jak vytrhnout mříže u okna na ošetřovně, Sára nezklamala – ani Michael neví, jak kvůli tomu teď trpí. Ale má jako vždy nápad a s trochou pomocí od Tweenera se podaří mříže vyrvat. Hoši se rychle převlíkají a objevuje se... Haywire – jde s nima, ať se děje, co se děje, Michael souhlasí. A je to tu – jako první jde Lincoln po laně a dostává se na protější zeď. Abruzzi, Sucre, Haywire... mezitím přichází problém – Westmoreland je definitivně hotov, prozradí, kde se nachází jeho peníze a o jak velkou částku vlastně jde, také poprosí Michaela o vyřízení něco své dceři a umírá :-'(. Poté se na druhou stranu po laně dostávají Tweener, T-Bag a Abruzzi. Zbývají Manche a Michael. Pope je nalezen ve skříni a je spuštěn poplach. S obtížemi se dostane Michael na druhou stranu, bohužel Manche – i kvůli své hmotnosti :) způsobí ulomení druhého konce lana a padá na zem. A je dokonáno... hoši jsou venku...

Popis od Kalimera

21. díl začíná přesně tam, kde minulý skončil. Michael je v kanceláři ředitele a provádí poslední části svého plánu k útěku. Pomocí ředitele Popea odvolá hledání po Bellickovi a dostane Lincolna na ošetřovnu - místo, ze kterého se mají dostat přes zeď kriminálu ven na svobodu. Jakmile toto ředitel pod nátlakem zařídí, Michael ho sváže, schová do šatníku a omráčí. Nyní už zašel příliš daleko. Není cesty zpět.

Zbývá 5 minut do rozchodu, a tedy do začátku útěku. Všichni se shromažďují u cely Michaela a Sucreho a odevzdávají vybělené obleky. Teď jen rozšroubovat toaletu, odkrýt tak cestu ven... První prochází C-Note, protože je mu gang v patách. Poté následují další. Nakonec Sucre vyvěsí prostěradlo, aby nikdo neviděl dovnitř. Poslední Michael, zatáhnout WC a útěk začíná. Cestou tunely se dostanou až k Belllickovi, který právě volá o pomoc. T-Bag ho ale rychle utiší. Ne... opravdu ještě žije J. Nechají ho v tunelu a pokračují dále. Ošetřovna už je blízko. Bude však odemčená? Postarala se Sára o to, aby dveře nezůstaly zamčené?

Mimo vězení Nick vysvětluje Veronice, proč na ní vytáhl zbraň. John Abruzzi ho donutil, aby Veroniku celou dobu hlídal, přestože prvotně Nick bojoval za nevinu Lincolna. Nyní ale musí splatit dluh, který si u Abruzziho udělal. Ten totiž pomohl Nickova otce zprostit viny tím, že donutil člověka, co už měl trest smrti, aby vzal trest Nickova otce na sebe. Důvod, proč chce Abruzzi Veroniku, není určitě její postava, ale pojistka, že Michael udělá to, co slíbil - dodá polohu Fibonaciho. Na letišti už má Abruzzi připravené letadlo.

Alarm! Parta z tunelů právě slyší alarm. Vše je očividně ztraceno, zdá se. Opak je pravdou. Michael spustil požární poplach v blázinci, aby všichni vyšli ven a oni se tak ztratili v davu. To se jim také podaří a oni plně zapadnou. Michael v Bellickově převleku dovede svou partičku bláznů až na ošetřovnu. Celou cestu však vidíme, že je někdo sleduje. V areálu ošetřovny narazí na Linca. Hlídač však, jak sám říká, za 14 dolarů na hodinu hrdinu dělat nebude. Odstraní Lincovi pouta a cesta pokračuje až k samotné ošetřovně. Je zamčeno?

Nicka pravděpodobně popohnalo svědomí, protože pouští Veroniku a posílá ji podle původního plánu do Montany, objasnit, co se skrývá v záhadném domě. Sám plánuje útěk se svým otcem před Abruzzim. Sejdou se u Nicka doma, kde však s otcem čeká i člověk od Abruzziho. Chce od něj samozřejmě Veroniku. Nick však nic neřekne. Mafie je neúprosná. Oba dva dostihla smrt.

Michael sahá za dveře...a je odemčeno. Sára věří Michaelovi na tolik, že mu pomáhá s útěkem.

V cestě za svobodou už zbývá jen vytrhnout mříž z okna. To se jim povede pomocí hasící hadice, kterou přivážou za výtah. Ten spustí směrem dolů, a ač je to neuvěřitelné, povede se to.

Někdo, kdo je celou dobu sleduje, je právě před nimi. Je to Haywire. Ve vězení nechce očividně zůstat o nic více než ostatní a pod hrozbou použití vysílačky se mu to povede. Začíná útěk. Všichni postupně vylézají oknem a pomocí elektrického vedení se dostávají na zeď.

V tu samou dobu strážní zjistí, že ředitel zmizel. Najdou ho v šatníku a ihned vyhlásí poplach.

Celá věznice je na nohou, přesto že ještě všichni nestačili přelézt zeď. Ještě zbývá pár vězňů, když Westmorland podléhá svému zranění a padá. Stačí však ještě říct, kde jsou schovány peníze, které opravdu uloupil, a poprosí Michaela, aby navštívil jeho dceru. Michael mu to slíbí. Poté už šplhá po vedení a za ním Sucreho tlustý bratranec. Ten však nevydrží a vleze na vedení, ještě když leze Michael, a to se vytrhne ze zdi. Michaelovi se ještě podaří přelézt, on však zůstává na zemi, kde ho poutají strážnicí, kteří dorazili k místu útěku. Začíná hon...

Hosté:

• Peter Stormare (John Abruzzi)
• Muse Watson (Charles Westmoreland)
• Frank Grillo (Nick Savrinn)
• Michelle Forbes (Samantha Brinker)