Pope: Co to je?
Scofield: Sloupek.
Scofield: Ten co drží střechu.
Pope: Tys ho vzal?
Scofield: Je mi líto.

C-Note: Tohle jsme včera vzal T-bagovi (vytáhne z kapsy nůž). Kdybych tam byl o deset sekund pozdějc, podával by se Abruzzi se špagetovou omáčkou v márnici.

T-Bag: Můžeš klidně vonět po bonbónkách, ale jestli se nezbavíš svého pachu, můžeš rovnou poslat poldům mapku a prachy na taxi.

Lincoln: Jdi. Musíš jít.
Scofield: Tohle neříkej.

Scofield: O kom je tady řeč?
C-Note: Ksindl a znovuzrozenej.
Scofield: Oba chtějí odsud, budou sekat dobrotu

Michael: Dostávám svého bratra odsud. Dnes v noci. A potřebuji tvou pomoc.
Sara: Žádáš mě o porušení zákona.
Michael: Žádám tě, abys udělala chybu. Zapoměla zamknout.

T-Bag: Muzes utyct cemukoli krome tvymu vlastnimu pachu.
C-Note: Jasne, nekteri z nas smrdi vic nez ostatni.

Otec Sáry:Víš tvoje máma často říkala"Je pěkné být pozván k tanci,zvláště,když nemáš dobré boty".
Sára:Jo,také říkávala " Tvůj otec je prolhaný bastard"

C-Note:Vís že más dvě lišky v kurníku?
Scofield:O kom je řeč?
C-Note:Xindl a znovuzrozenej

Michael (ředitelovi):Chci utéct a vy mi zaručíte, že můj bratr půjde se mnou!

Tweener (na bachaře): Šéfe neviděl jste Bellicka? Potřebuju s ním mluvit.
Bachař: Copak jsem jeho máma?

Lincoln: Brácha je v hlavní budově, neví co se mi stalo..
Strážný: No a?
Lincoln: Můžu mu poslat vzkaz?
Strážný: Jasně...Napiš ho do závěti!

T-Bag: Makkosi, budeš jíst ty kapustičky?
Makkos: Ne!
T-Bag: Můžu si je....
Makkos: Jasně, smrděj jak hovno!

Vězeň: Co to sakra děláš Johne?
Abruzzi: Boží Dílo
Vězeň: Pán chce, abys celou postel zasvinil koňskými hovny?

C-Note:Víš, že máš pár lišek v baráku, že?
Scofield: O kom to mluvíme?
C-Note: Bastard a znovuzrozený.