Premiéra: 29.9.2008
Sledovanost v USA: 5,26 milionů diváků
Režisér: Bryan Spicer
Scénárista: Kalinda Vazquez

Začínáme na dostihovém závodišti, přesněji v hale, kde jsou skoro všichni členové Michaelovo týmu. Bellick si jde se Sárou vsadit na výhru jednoho koně. Mahone a Michael ho sledují z povzdálí. Bellick u pokladny udělá scénu, že pokladní spletla jeho sázku. Sucre toho využije a povolá strážníka, který hlídá vchod k startovací bráně. Když strážník odejde, nastává volná cesta pro Lincolna, který něco umístní na startovací bránu koní. K Bellickovi míří také šéf ochranky. Jeho kancelář je tak volná. U vchodu ale hlídá ještě jeden strážník. O toho se postará Sára a mezitím do kanceláře proklouzávají Mahone a Michael. Scofield pod stůl připevňuje zařízení na kopírování karty a oba mizí.
Závod začíná a vrátka u jednoho koně se otvírají později. Lincoln tam tak nainstaloval nějaké zařízení, které zpozdilo otevření vrátek. Na koně, který vystartoval později si vsadil i další držitel karty, který míří ihned do kanceláře šéfa ochrany. Stěžuje si a ptá se co se stalo. Netuší však, že Roland už stahuje obsah jeho karty. Než stihne držitel odejít, karta je zkopírována. V hale se mezitím perou dva týpci, kteří prohráli sázku a přijídí policisté. Michael a osatní radši mizí. Mahone jde zpátky pro zařízení. Sára opět zaměstnává strážce a Mahone se tak dostává do kanceláře.Ven se však nemůže dostat, protože již strážník dává pozor a tak zkusí zadní východ. Tam ovšem čeká další policista a Mahone ho ve snaze uniknout praští do obličeje. Uniknout se mu ovšem nepodaří, zatknou ho policisté a vezou ho i se zařízením do vazby.

Gretchen se mezitím zastavuje u své sestry. Dozvídáme se, že její sestra hlídá Gretchen malou dceru. Gretchen se dává do kupy a poté najde porcelánovou sovu, kterou poslala sestře z Německa a rozbije ji. Má v ní ukrytou zbraň, peníze a nějaké doklady. T-Bag má v "práci" problémy, jeho kolega se vyptává na nesrovnalosti v jeho zprávách. Teddy se z toho dokáže vykecat.
Mahone je držen ve vazbě. Naštěstí má složku vedenou na jiné jméno. Michael oznamuje Selfovi co se stalo a říká mu, aby ho dostal ven z vězení. Self se za ním stavuje, ale jediné co dokáže, je získat zařízení se zkopírovaným obsahem. Když pak Self přichází do své kanceláře, nachází tam nějakého pracovníka, který tvrdí, že je IT  odborník a spravuje mu pc. Ve skutečnosti je to však pracovník Společnosti, který zjišťuje generálovi informace. Poté oznamuje generálovi, že nic nenašel. Generál tak předává práci Wyattovi.

Naše parta je na svém místě a radí se co dál. Lincoln přichází všem říct, že Mahone se z vazby nedostane. Proto ho odepíšou a budou pokračovat v plánu.
Wyatt se činní. Počká si na agenta Selfa v podzemní garáži a vyptává se proč Self sháněl informace o generálu Krentzovi. Self se z toho vymotává, ale je vidět, že má strach. Wyatt mu nakonec říká, že má generál rád své soukromí a poté odchází.Self pak předává Michaelovi zařížení a říká mu, že jestli Wyatt našel jeho může najít i Mahoneho. A jestli Mahone něco prozradí ohrozí celou akci. T-Bag dál studuje ptačí knížku a zjišťuje, že má u kanceláře ještě kumbál, který je označen i v knížce. Než ale stačí něco zjistit, přichází za ním opět jeho kolega, že našel další nesrovnalosti. Jestli mu je T-Bag nevysvětlí, tak už bude zle. T-Bag tak bere nohy na ramena a utíká do svého apartmánu.

Náš tým se rozhodl získat další kartu. Má už plán, ale pak si promluví Michael se Sárou, která mu promluví do svědomí a Michael se rozhodne dostat Alexe z vazby. Mahone mezitím přichází k soudu. To už Michael a Lincoln pracují na svém plánu. Chystají se přetížit síť a vyhodit pojistky. Do soudní síně, kde sedí Alex přicház i Wyatt, napětí a nenávist je ve vzduchu. Přichází také Sára, která se vydává za Alexovo obhájce.Linc vyhodí pojistky, světlo zhasne a Mahone mizí. Pak nasedá k Michaelovi do auta a odjíždí. Wyatt je vidí a chce zasáhnout. Všude jsou ale policisté a tak nemůže.

Gretchen navštěvuje kurátora v Los Angels a vydává se manželku nějakého mrtvého muže. Kurátor jí ovšem nechce dát jeho pozůstalé věci a tak si to Gretchen zařídí po svém. Zmlátí ho a poté si přehraje zprávu, která je v mobilu. Slyší adresu apartmánu, kam se pak vydává. V apartmánu ovšem je T-Bag a když už se chystá odejít překvapí ho Gretchen. Svalí ho na zem a míří na něj zbraní a ptá na jeho identitu.Mahone děkuje všem, že ho dostali ven a poté volá Wyattovi na mobil. Říká mu, že až se příště potkají prodiskutují spolu jen jednu věc. Když rozhovor skončí a Alex zahodí papírek s číslem do koše, všimne si toho Roland, který papír s číslem vyndá.....

Hosté: Cress Williams (Wyatt), James Hiroyuki Liao (Roland Glenn), Shannon Lucio (Trishanne), Leon Russom (Pad Man), Dameon Clarke (Andrew Blaunder), Heather McComb (Emily), John Sanderford (Nathaneal Edison), Brian Poth (Brian Anderson).