Premiéra: 17.4.2009
Sledovanost v USA: 3,38 milionů diváků
Režisér: Jonathan Glassner
Scénárista: Seth Hoffman

Tento díl začíná v apartmánu hotelu, kde se Lincoln, Mahone, T-Bag a Self dozvídají, že pokud neseženou pro generála Scyllu zaměří se na jejich příbuzné.Michale mezitím se Sárou utíká Společnosti. Chystají se přiject za Lincolnem a získat Scyllu.Nasedají do auta, ale v tu chvíli na ně někdo střílí. A proto utíkají.

Lincolnovi volá Michael. Michael nechce vrátit Scyllu generálovi, ale Linc ano. Lincoln varuje Michaela, aby se neukazoval ve městě a schoval se Sárou. Sára a Michael se ukrývají v nákladáku, který jede do Dallasu. Chtějí se dostat do Miami.

Parta okolo Lincolna má jako jedinou stopu dva klíče. Zjistí si jejich použítí a poté i dvě adresy.Lincoln a Mahone vyráží hledat Scyllu na první adresu. Je to rezidence matky Michaela a Lincolna. Jediné co tam najdou je fotka malého Lincolna a jeho matky.

Michael si mezitím po cestě povídá Sárou. Vzpomíná na matku a přemýšlí proč byla u Společnosti. V tu chvíli někdo zastaví náklaďák a požaduje od řidiče papíry a kontrolu nákladového prostoru.Řidič otevře vrata a nikdo není vidět. Kontrola si ovšem něčeho všimne, ale dělá jako by nic. Poté odchází zpátky s řidičem, kde ho zastřelí. Michael a Sára slyší výstřel a proto začínají přemýšlet jak uniknout. Michael pomocí tyče a balíků pootevře postraní dveře, které po názaru velkého balíku otevře. Ihned vyskočí a začnou utíkat. Neznámý střelec je začne pronásledovat do opuštěné osady. Když už se zdá, že střelec najde Sáru, objeví se Michael, který ho dřevěnou latí posílá k zemi. Poslední co se od střelce dozví je to, že nepracuje pro Společnost.

Generál jede limuzínou s dalším vysoce postaveným mužem. Limuzína zastaví, opustí ji i řidič a spolucestující. Akorát generál se nemůže dostat pryč. Poté auto vybouchne. Spolucestující pak volá Christine Scofield a vyřizuje jí, že je generál mrtev.Generál ovšem přežil. A ihned volá Christině jestli o té bombě něco neví. Ta ovšem předstírá, že o ničem neví.

T-Bag a Self sleduje kostel, ve kterém může být Scylla. T-Bag se vydává za profesora antropologie a snaží se dostat do místnosti, od které má klíč. Kazatel ho tam ovšem nepouští.Proto se tam vrací i s Mahonem. Self ukazuje průkaz Národní bezpečnosti a dožaduje se prohledání kostela. Mahone najde v místnosti zbraně a nějaké vysačky. Poté se v kostele strhne přestřelka, ale naši tři hrdinové vyvázli živí.

Lincoln poznal z fotky ulice v Miami a proto se vydává na dané místo. Přichází do restraurace, kde je na jeho místo rezervace. Přichází i jeho matka.Lincoln s ní nejdříve nechce mluvit, ale nakonec ji vyslechne. Nabízí mu, že odstraní generála a všichni budou opět volní. Potřebuje na to dva dny.

Lincoln poté vše vykládá svým "kamarádům". Mahone, ale jeho matce nevěří a proto říká Linconovi, aby se šel podívat zpátky do restaurace. Vidí ho, ale sniper a ihned volá Christině. Ta mu nařídí, ať ho zastřelí.